Glosario para "Visión de los vencidos" de León de Portilla p. 4-19
Curso de Filosofía Latinoamericana
Mexicatl (náhuatl mēxihcah):
1. Pueblo mesoamericano de filiación
náhuatl, conocidos comúnmente como aztecas, fundadores de México-Tenochtitlan y
hacia el siglo XV en el periodo posclásico tardío se convirtió en el centro de
uno de los Estados más extensos que se conoció en Mesoamérica.
Tlatelolco: Del náhuatl:
tlāltelol[ol]co ,‘terraza o montón de tierra redondeado’
1.
fue
una ciudad fundada por los tlatelolcas, tribu Mexica que se separó de los
tenochcas, fundadores de México-Tenochtitlan.
Anáhuac: Del náhuatl ā[tl]
‘agua’, y nāhuac ‘cerca de’, ‘junto a’, por lo que significaría ‘[lo situado]
entre las aguas’
1.
Puede referirse a: Cem Ānáhuac, nombre dado por la civilización mexica al mundo
conocido por ésta hasta antes de la invasión y conquista de México a manos de
Hernán Cortés y la llegada de los europeos a América.
2.
El valle del
Anáhuac, otro nombre del valle de México.
Códice Aubin:
1.
Manuscrito de 1576, es una obra pictográfica que
relata la historia del pueblo mexica, así narrando su migración de Aztlán en el
siglo XII hasta la conquista española en el siglo XVI.2 A lo largo de sus
81 folios o páginas, el Códice Aubin anota los viajes de la gente azteca,
incluyendo la migración, la fundación de Tenochtitlán, los ciclos agrícolas, el
linaje de los reyes, los eclipses, la llegada de los españoles, y otros eventos
importantes en la historia de los mexicas.
Tóxcatl: "Cosa seca. Sequedad y falta se agua"
1.
Es el quinto mes del calendario civil Cempohualli mexica,
esta veintena de días estaba dedicada a Tezcatlipoca y Huitzilopochtli,
mediante ofrendas de maíz tostado (palomitas),
las cuales eran engarzadas a manera de collar y puesta en hombros de las deidades antes dichas, así como portadas
por personas que ejecutaban danzas, las representaciones
de estas deidades eran elaboradas con amaranto Amaranthus mezclado con miel de abeja. la nobleza
Mexica realizaba una gran fiesta en los patios
del Templo Mayor para celebrar el final de este mes, elaborando una gran figura de Huitzilopochtli en amaranto
y miel, esta era cargada en hombros y realizaba
una procesión, acompañado de danzas y cantos, parte de la ceremonia consistía en repartir el amaranto con miel
entre el pueblo.
Quetzalcóatl
(nahuatl): ‘serpiente emplumada’; siendo quetzal: ‘ave’; y cōātl:
‘serpiente’
1. Es uno de los dioses de
la cultura mesoamericana, llegando a considerarse como el dios principal del
panteón prehispánico; entre otros. Se considera a Quetzalcóatl como la deidad principal de la cual se generan los
demás a partir del desdoblamiento.
Huitzilopochtli
(en náhuatl Huītzilōpōchtli; AFI [wiːtsiloːˈpoːtʃtɬi])
1. Fue la principal deidad
de los mexicas, asociado con el sol. También fue conocido como Ilhuicatl
Xoxouhqui o Tlacauepan Cuexcotzin .7 A la llegada de los españoles a Mesoamérica,
era la deidad más adorada en el Altiplano Central por imposición de los
mexicas. Su templo principal se encontraba en Huitzilopochco (Huītzilōpōchco),
ahora Churubusco.
En la mitología mexica, Huitzilopochtli ordena la fundación
de México-Tenochtitlan en el lugar donde los mexicas encontraran a un águila
portando el Atl-tlachinolli, la cual tendría que estar reposando sobre un nopal
entre otras características.
Lienzo de Tlaxcala:
Códice
colonial tlaxcalteca, producido en la segunda mitad del siglo XVI, a petición
del cabildo de la ciudad de Tlaxcala. De acuerdo con la información que se
conoce acerca del documento, fueron producidas tres copias, una de las cuales
sería enviada a España como presente para el rey Carlos I; la segunda copia
habría sido llevada a la Ciudad de México para entregarla al virrey y la última
sería resguardada por el arca del cabildo tlaxcalteca.






¿Tienes algo sobre gramática Nahuatl?
ResponderEliminar